Traveling? Here's what the weather is looking like across the country through Sunday